Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разработка и прилагане на планове за подобряване на наличната система за сигурност,
Czech[cs]
- zavedení a provádění plánů na zlepšení této bezpečnosti,
Danish[da]
- udvikling og implementering af planer til forbedring af denne sikkerhed
German[de]
- Entwicklung und Durchführung von Plänen zur Erhöhung dieser Sicherheit;
Greek[el]
- ανάπτυξη και εκτέλεση σχεδίων για τη βελτίωση της ασφάλειας,
English[en]
- development and implementation of plans to improve such security,
Spanish[es]
- desarrollo y aplicación de planes destinados a mejorar dicha seguridad;
Estonian[et]
- turvalisuse parandamise kavade väljatöötamine ja rakendamine,
Finnish[fi]
- näiden turvajärjestelyjen parantamista koskevien suunnitelmien kehittäminen ja täytäntöönpano
French[fr]
- mise au point et mise en oeuvre de plans visant à améliorer cette sécurité,
Croatian[hr]
razvoj i provedbu planova za poboljšanje takve sigurnosti,
Hungarian[hu]
- az ilyen biztonság javítására vonatkozó tervek kifejlesztése és végrehajtása,
Italian[it]
- l'elaborazione e l'attuazione di piani per potenziare tale sicurezza;
Lithuanian[lt]
- tokio saugumo tobulinimo planų kūrimo ir įgyvendinimo,
Latvian[lv]
- šādas drošības uzlabošanas plānu izstrāde un īstenošana,
Maltese[mt]
- żvilupp u implimentazzjoni ta' pjanijiet biex tittejjeb dik is-sigurtà,
Dutch[nl]
- ontwikkeling en uitvoering van plannen om die veiligheid te verhogen;
Polish[pl]
- opracowania i wdrożenia planów mających na celu poprawę omawianych zabezpieczeń,
Portuguese[pt]
- elaboração e aplicação de planos de incremento dessa segurança,
Romanian[ro]
elaborarea și punerea în aplicare a planurilor vizând ameliorarea acestei securități;
Slovak[sk]
- zavedenia a vykonávania plánov na zlepšenie tejto bezpečnosti,
Slovenian[sl]
- razvojem in izvajanjem načrtov za izboljšanje takšne varnosti,
Swedish[sv]
- Utveckling och genomförande av planer för att förbättra denna säkerhet.