Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
520 килограма непреработено сушено грозде за сорт мускат;
Czech[cs]
- 520 kg nezpracovaných sušených vinných hroznů v případě muškatelek;
Danish[da]
- 520 kg uforarbejdede tørrede druer for moscateller
German[de]
- 520 kg unverarbeitete getrocknete Muskatel-Trauben;
Greek[el]
- 520 χιλιόγραμμα ανεπεξέργαστης σταφίδας για τις σταφίδες της ποικιλίας "moscatel"·
English[en]
- 520 kilograms of unprocessed dried grapes in the case of the muscatel variety;
Spanish[es]
- 520 kilogramos de pasas sin transformar, en el caso de las uvas de Moscatel.
Estonian[et]
- 520 kilogrammi töötlemata kuivatatud viinamarju muskaatviinamarjade korral;
Finnish[fi]
- 520 kilogrammaa jalostamattomia kuivattuja Moscatel-lajikkeen viinirypäleitä;
French[fr]
- 520 kilogrammes de raisins secs non transformés pour les moscatels;
Croatian[hr]
520 kilograma neprerađenog suhoga grožđa u slučaju muškata;
Hungarian[hu]
- muskotályszőlő esetén 520 kg feldolgozatlan szárított szőlő;
Italian[it]
- 520 kg di uve secche non trasformate per l'uva della varietà Moscatel;
Lithuanian[lt]
- 520 kg neperdirbtų džiovintų Muscatel veislės vynuogių;
Latvian[lv]
- muskata garšas šķirnes gadījumā 520 kilogramus nepārstrādātu rozīņu;
Maltese[mt]
- 520 kilogramma ta’ l-għeneb imqadded mhux ipproċessat fil-każ tal-varjetà tal-muskatel;
Dutch[nl]
- 520 kilogram voor moscatelrozijnen (basisproduct);
Polish[pl]
- 520 kilogramów nieprzetworzonych suszonych winogron w przypadku odmiany muskat;
Portuguese[pt]
- 520 quilogramas de uvas secas não transformadas no caso das Moscatel;
Romanian[ro]
520 de kilograme de struguri uscați neprelucrați pentru soiurile muscatel;
Slovak[sk]
- 520 kilogramov nespracovaných sušených hroznových bobúľ v prípade muškátovej odrody;
Slovenian[sl]
- 520 kilogramov nepredelanih rozin pri sorti muškat;
Swedish[sv]
- För muskatdruvor: 520 kg torkade, ej bearbetade druvor.