Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تريد فيرسي عرقلة العمل.
Bulgarian[bg]
На Врийс може да му се прииска и друго.
Czech[cs]
Vriess by asi chtěl štípnout pár součástek.
Danish[da]
Vriess tager gerne et par reservedele.
Greek[el]
Ο Βρις ίσως κλέψει μερικά ανταλλακτικά.
English[en]
You know, Vriess might wanna snag a part here or there, whatever.
Spanish[es]
Vriess quizá quiera robarte una refacción o dos.
Estonian[et]
Vriess võib mõnda varuosa vajada.
Finnish[fi]
Vriess haluaa ehkä nyysiä varaosia.
French[fr]
Vriess voudrait aussi piquer quelques pièces détachées.
Hungarian[hu]
Vriess talán akar egy-két alkatrészt.
Lithuanian[lt]
Duosi Vrisui atsarginių dalių...
Dutch[nl]
En Vriess is uit op onderdelen.
Polish[pl]
Vriess może chcieć zabrać część lub dwie.
Portuguese[pt]
Vriess talvez precise de umas peças.
Romanian[ro]
Vriess poate vrea să agaţe o bucată sau două.
Russian[ru]
Bpиc, вoзмoжнo, зaxoчeт cпepeть пapoчкy дeтaлeй.
Slovenian[sl]
Vriess bo gotovo hotel kakšen rezervni del.
Albanian[sq]
Vrisi mund të ngeci një pjesë këtu e atje,
Serbian[sr]
Vriess bi možda želeo da uzme deo ili dva.
Swedish[sv]
Vriess snor kanske ett par reservdelar.