Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Praktické pokyny pro biologické a lékařské vyšetření musí být vypracovány v souladu s čl. # odst
English[en]
Practical guidelines for biological monitoring and medical surveillance must be developed in accordance with Article
Estonian[et]
Bioloogilist jälgimist ja tervisekontrolli käsitlevad praktilised juhised töötatakse välja artikli # lõike # kohaselt
Finnish[fi]
Biologista seurantaa ja lääketieteellistä seurantaa koskevia käytännön suuntaviivoja on kehitettävä # artiklan # kohdan mukaisesti
French[fr]
Des orientations pratiques pour la surveillance biologique et la surveillance de la santé sont élaborées conformément à l
Hungarian[hu]
A biológiai ellenőrzésre és orvosi vizsgálatokra vonatkozó gyakorlati iránymutatásokat a #. cikk bekezdésének megfelelően kell kidolgozni
Lithuanian[lt]
Biologinės kontrolės ir medicininės priežiūros patikrinimų praktinės rekomendacijos parengiamos remiantis # straipsnio # dalies nuostatomis
Latvian[lv]
Praktiskās vadlīnijas bioloģiskajai kontrolei un medicīniskajai uzraudzībai tiek izstrādātas saskaņā ar #. panta #. punktu
Maltese[mt]
Il-linji gwida prattiċi għall-monitoraġġ bijoloġiku u s-sorveljanza medika għandhom jiġu żviluppati skond l-Artikolu
Dutch[nl]
Er worden overeenkomstig artikel #, lid #, praktische richtsnoeren voor biologische bewaking en medisch toezicht opgesteld
Polish[pl]
Praktyczne wytyczne kontroli biologicznych i kontroli lekarskich muszą zostać wypracowane zgodnie z art. # ust
Slovenian[sl]
Praktične smernice za biološko spremljanje in nadzorovanje zdravja je treba oblikovati v skladu s členom