Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
[Heb., tseviʹ; tsevi·yahʹ (bayeng gasela); tsa·vaʼʹ; tseva·ʼahʹ (bayeng gasela); Gr., dor·kasʹ].
Czech[cs]
[heb. ceviʹ; cevi·jahʹ (samice gazely); ca·vaʼʹ; ceva·ʼahʹ (samice gazely); řec. dor·kasʹ].
Danish[da]
[hebr.: tsevīʹ; tsevījahʹ (hungazelle); tsava’ʹ; tseva’ahʹ (hungazelle); gr.: dorkasʹ].
German[de]
[hebr.: zeví; zevijjáh (Gazellenweibchen); zaváʼ; zevaʼáh (Gazellenweibchen); gr.: dorkás].
Greek[el]
[εβρ. κείμενο, τσεβί· τσεβιγιάχ (θηλυκή γαζέλα)· τσαβά’· τσεβα’άχ (θηλυκή γαζέλα)· ελλ. κείμενο, δορκάς].
English[en]
[Heb., tseviʹ; tsevi·yahʹ (female gazelle); tsa·vaʼʹ; tseva·ʼahʹ (female gazelle); Gr., dor·kasʹ].
Spanish[es]
(heb. tseví; tsevi·yáh [gacela hembra]; tsa·váʼ; tseva·ʼáh [gacela hembra]; gr. dor·kás).
Finnish[fi]
(hepr. tseviʹ; tsevi·jahʹ [naarasgaselli]; tsa·vaʼʹ; tseva·ʼahʹ [naarasgaselli]; kreik. dor·kasʹ).
French[fr]
(héb. : tsevi ; tseviyah [gazelle (femelle)] ; tsavaʼ ; tsevaʼah [gazelle (femelle)] ; gr. : dorkas).
Hungarian[hu]
(héb.: cevíʹ; ceví·jáʹ [nőstény gazella]; cá·váʼʹ; cevá·ʼáʹ [nőstény gazella]; gör.: dor·kaszʹ):
Indonesian[id]
[Ibr., tseviʹ; tsevi·yahʹ (kijang betina); tsa·vaʼʹ; tseva·ʼahʹ (kijang betina); Yn., dor·kasʹ].
Iloko[ilo]
[Heb., tseviʹ; tsevi·yahʹ (kabaian a gasela); tsa·vaʼʹ; tseva·ʼahʹ (kabaian a gasela); Gr., dor·kasʹ].
Italian[it]
[ebr. tsevì (masch.); tseviyàh (femm.); tsavàʼ (masch.); tsevaʼàh (femm.); gr. dorkàs].
Japanese[ja]
(Gazelle)[ヘ語,ツェヴィー; ツェヴィーヤー(雌のガゼル); ツァーヴァー; ツェヴァーアー(雌のガゼル); ギ語,ドルカス]
Korean[ko]
(gazelle) [히브리어, 체비; 체비야(암가젤); 차바; 체바아(암가젤); 그리스어, 도르카스]
Malagasy[mg]
[Heb.: tsevi; tseviyah (gazelavavy); tsavaʼ; tsevaʼah (gazelavavy); gr.: dôrkas].
Norwegian[nb]
[hebr. tsevị; tsevijạh (hunngasell); tsavạʼ; tsevaʼạh (hunngasell); gr. dorkạs].
Dutch[nl]
[Hebr.: tseviʹ; tsevi·jahʹ (wijfjesgazelle); tsa·vahʼʹ; tseva·ʼahʹ (wijfjesgazelle); Gr.: dorʹkas].
Polish[pl]
(hebr. cewijáh, cewí [samiec]; cewaʼáh, cawáʼ [samiec]; gr. dorkás).
Portuguese[pt]
[hebr.: tseví; tsevi·yáh (fêmea de gazela); tsa·váʼ; tseva·ʼáh (fêmea de gazela); gr.: dor·kás].
Russian[ru]
(евр. цеви́; цевийа́ [самка газели]; цава́; цеваа́ [самка газели]; греч. дорка́с).
Swedish[sv]
(hebr.: tsevị; tsevijjạh [gasellhona]; tsavạ’; tseva’ạh [gasellhona]; grek.: dorkạs)
Tagalog[tl]
[sa Heb., tseviʹ; tsevi·yahʹ (babaing gasela); tsa·vaʼʹ; tseva·ʼahʹ (babaing gasela); sa Gr., dor·kasʹ].
Ukrainian[uk]
(євр. цевı́; цевійа́ [самиця газелі]; цава́; цева́а [самиця газелі]; грец. дорка́с).
Chinese[zh]
(Gazelle)〔希伯来语tseviʹ采比,tsevi·yahʹ采比亚(母羚羊);tsa·vaʼʹ察巴;tseva·ʼahʹ采巴阿(母羚羊);希腊语dor·kasʹ多卡斯〕