Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت وظيفتها الاولي في فندق صغير داخل المدينة في سان فرانسيسكو كخادمة
Bulgarian[bg]
Първата й работа била във вътрешноградски мотел в Сан Франциско като камериерка.
Catalan[ca]
La seva primera feina va ser en un motel d'un suburbi de San Francisco com a netejadora.
Czech[cs]
Nejprve pracovala v jednom motelu v centru San Franciska jako pokojská.
Greek[el]
Η πρώτη της δουλειά ήταν σε ένα κεντρικό μοτέλ στο Σαν Φρανσίσκο ως καμαριέρα.
English[en]
Her first job was at an inner-city motel in San Francisco as a maid.
Spanish[es]
Su primer trabajo fue en un motel céntrico en San Francisco como camarera.
Persian[fa]
شغل اوليه او پيشخدمتي در يك متل در مركز شهر سان فرانسيسكو بود.
French[fr]
Son premier travail était dans un motel d'un quartier pauvre de San-Francisco en tant que femme de chambre.
Hebrew[he]
העבודה הראשונה שלה הייתה בתור חדרנית במוטל בשכונה ענייה של סן פרנסיסקו.
Croatian[hr]
Njezin prvi posao bio je u gradskom motelu u San Franciscu, gdje je radila kao sobarica.
Hungarian[hu]
Az első munkája takarító volt egy San Francisco-i belvárosi motelben.
Armenian[hy]
Նրա առաջին աշխատանքը մի քաղաքային մոթելում էր Սան Ֆրանցիսկոյում, որպես սպասուհի:
Indonesian[id]
Pekerjaan pertamanya adalah di motel dalam kota di San Fransisco sebagai pelayan.
Italian[it]
Il suo primo lavoro fu in un hotel nella periferia di San Francisco, come cameriera.
Japanese[ja]
サンフランシスコ市内の小さなホテルで メイドとして働き始めました。
Korean[ko]
그녀의 첫 직장은 샌프란시스코에 위치한 한 모텔의 메이드(잡역 도우미)였지요.
Lithuanian[lt]
Jos pirmas darbas buvo mieste esančiame motelyje, San Franciske, ji buvo kambarinė.
Dutch[nl]
Haar eerste baan was in een motel in de binnenstad van San Francisco, als schoonmaakster.
Polish[pl]
Zaczęła pracować jako pokojówka w motelu w podupadłej dzielnicy San Francisco.
Portuguese[pt]
O seu primeiro emprego foi num motel no centro da cidade em São Francisco como camareira.
Romanian[ro]
Prima ei slujbă a fost într-un motel din centrul oraşului San Francisco, pe post de cameristă.
Russian[ru]
Сначала она устроилась работать горничной в мотеле бедного района Сан-Франциско.
Slovak[sk]
Jej prvá práca bola v motely v strednej časti San Francisca, kde pracovala ako chyžná.
Serbian[sr]
Prvi posao je dobila u motelu, u siromašnom delu San Franciska, kao spremačica.
Swedish[sv]
Hennes första jobb var på ett motell i centrala San Fransisco där hon jobbade som städerska.
Thai[th]
เธอได้งานแรกเป็นพนักงานทําความสะอาด ที่โรงแรมแห่งหนึ่งในซานฟรานซิสโก
Turkish[tr]
İlk işi San Fransisko'da şehir içi bir motel'de temizlikçilik idi.
Ukrainian[uk]
Її перша робота була у мотелі у центрі міста у Сан-Франциско в якості покоївки.
Chinese[zh]
她的第一份工作是在三藩市市中心的一个汽车旅馆 当女佣。