Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالرغم من اني احسدك ( إيميلي )
Czech[cs]
Svým způsobem vám závidím, Emily.
English[en]
In a way, I envy you, Emily.
Spanish[es]
En cierto modo, te envidio, Emily.
French[fr]
Je vous envie, Emily.
Hebrew[he]
בדרך מסוימת כלשהי אני מקנא בך, אמילי.
Hungarian[hu]
Néha irigylem önt, Emily.
Italian[it]
In qualche modo ti invidio, Emily.
Polish[pl]
Zazdroscilem ci, Emily.
Portuguese[pt]
De certa forma, eu invejo você, Emily.
Romanian[ro]
Într-un fel, te invidiez, Emily.
Russian[ru]
В какой-то мере, я завидую тебе, Эмили.
Turkish[tr]
Bir bakıma, sana imreniyorum Emily.