Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den catalanske regionalregering meddelte i 2009, at Barcelonas metrospor 9 skulle forbindes med Barcelonas lufthavn El Prat i midten af 2012(1).
German[de]
Die Regierung der Autonomen Gemeinschaft Katalonien kündigte 2009 an, dass die U-Bahn-Linie 9 in Barcelona ab Mitte 2012(1) den Flughafen El Prat von Barcelona bedienen würde.
Greek[el]
Η τοπική κυβέρνηση της Καταλονίας ανακοίνωσε το 2009 ότι η γραμμή 9 του μετρό της Βαρκελώνης θα εξυπηρετεί το αεροδρόμιο της Βαρκελώνης (El Prat) από τα μέσα του 2012 και μετά(1).
English[en]
In 2009, the Catalan Regional Government announced that line 9 of the Barcelona Metro would serve Barcelona’s El Prat Airport by mid‐2012(1).
Spanish[es]
La Generalitat de Catalunya anunció, en el año 2009, que la línea 9 del Metro de Barcelona daría servicio al aeropuerto de Barcelona — El Prat a mediados del año 2012(1).
Finnish[fi]
Katalonian aluehallitus ilmoitti vuonna 2009, että Barcelonan metrolinja 9 kulkisi Barcelona-El Prat-lentoasemalle vuoden 2012 puoleenväliin mennessä(1).
French[fr]
La Generalitat de Catalogne a annoncé au cours de l'année 2009 que la ligne 9 du métro de Barcelone desservirait El Prat, l'aéroport de Barcelone, pour mi-2012(1).
Italian[it]
Nel 2009, il governo regionale della Catalogna (Generalitat de Catalunya) ha annunciato che la linea 9 della metropolitana di Barcellona avrebbe servito l'aeroporto della stessa città — El Prat — verso la metà del 2012(1).
Dutch[nl]
De Generalitat van Catalonië heeft in 2009 aangekondigd dat lijn 9 van de metro van Barcelona vanaf medio 2012(1) aangesloten zal zijn op El Prat, het vliegveld van Barcelona.
Portuguese[pt]
O Governo autónomo da Catalunha (Generalitat de Catalunya) anunciou, em 2009, que a linha 9 do metropolitano de Barcelona viria a servir o aeroporto de Barcelona — El Prat em meados de 2012(1).
Swedish[sv]
Den katalanska regionala regeringen meddelade 2009 att tunnelbanelinje nummer 9 från Barcelona också skulle betjäna Barcelonas flygplats El Prat från och med mitten av 2012.(