Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هنالك أيضا إلهة أحوال الطقس و التي تتحكم بسوق أسهم و بطقس عشوائيين.
Bulgarian[bg]
Има също и богиня на времето, която контролира самопроизволна фондова борса и самопроизволното време.
Bangla[bn]
একজন আবহাওয়ার দেবীও আছে যে দৈব পরিবর্তণশীল স্টক মার্কেট এবং আবহাওয়া নিয়ন্ত্রণ করে।
Czech[cs]
Je tam také bohyně počasí, která náhodně ovládá burzu a počasí.
Danish[da]
Der er også en vejr-gudinde som kontrollerer et tilfældigt aktiemarked og tilfældigt vejr.
German[de]
Es gibt auch eine Wettergöttin, die eine Zufallsbörse und das Zufallswetter kontrolliert.
Greek[el]
Υπάρχει επίσης η θεά του καιρού που ελέγχει τυχαία το χρηματιστήριο και τον καιρό.
English[en]
There's also a weather goddess who controls a random stock market and random weather.
Spanish[es]
También tenemos una diosa del clima, que controla el tiempo y la bolsa, que son impredecibles.
Persian[fa]
همچنین یک الهه وجود داشت که نوسانات بازار سهام و آب و هواهای اتفاقی را کنترل میکرد.
French[fr]
Il y a aussi une déesse météo qui gère aléatoirement une bourse et les conditions météorologiques.
Hebrew[he]
ויש אפילו אלת מזג אויר ששולטת בבורסה אקראית ובמזג האוויר.
Croatian[hr]
Imamo i božicu vremena koja kontrolira nasumično kretanje tržišta i vremenske prilike.
Hungarian[hu]
Van egy időjárás istennő is, aki a véletlenszerű tőzsdét és időjárást irányítja.
Indonesian[id]
Ada juga dewi cuaca yang mengendalikan pasar saham dan cuaca secara acak.
Italian[it]
C'è anche la dea del clima che controlla la casualità dei mercati e delle condizioni meteo.
Japanese[ja]
すると、おのずと変動のある株式市場を 制御するドンも出てくるわけです。
Korean[ko]
날씨를 관장하는 여신도 있는데요. 날씨의 여신이 무작위로 주식시장과 날씨를 조절하죠.
Lithuanian[lt]
Ir oro deivė, kuri valdo atsitiktines akcijų biržas ir oro sąlygas.
Mongolian[mn]
Мөн цаг агаарын тэнгэрлэг эзэн бий. Тэр нь хөрөнгийн бирж, цаг агаарыг удирддаг.
Norwegian[nb]
Det er også en vær-gudinne som kontrollerer et tilfeldig aksjemarked og tilfeldig vær.
Dutch[nl]
Er is ook een weergodin die de willekeur van de aandelenmarkten en het weer bepaalt.
Polish[pl]
Jest też bogini pogody, kontrolująca zmienność na giełdzie i w pogodzie.
Portuguese[pt]
Também existe uma Deusa do Tempo a controlar uma bolsa de valores aleatória e uma meteorologia aleatória.
Romanian[ro]
Există şi o zeiţă a vremii care controlează o piaţă de valori aleatoare şi o vreme aleatoare.
Russian[ru]
Есть так-же богиня погоды которая отвечает за случайные биржевые индексы и погоду.
Slovak[sk]
Je tam aj bohyňa počasia, ktorá kontroluje náhodný akciový trh a náhodné počasie.
Albanian[sq]
Ka edhe një Perëndeshë të Motit e cila e kontrollon një treg të rastësishëm të aksioneve si dhe motin.
Serbian[sr]
Постоји и богиња времена која контролише насумичну берзу и насумично време.
Swedish[sv]
De finns också en vädergudinna som kontrollerar börsmarknaden och vädret.
Turkish[tr]
Hatta bir hava durumu tanrıçası bile var rastlantısal borsa ve hava olaylarını kontrol ediyor.
Vietnamese[vi]
Có cả nữ thần về thời tiết người điều tiết thời tiết
Chinese[zh]
还有天气女神 她控制阴晴不定的股票市场和天气