Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
The provisions of the Agreement shall apply to the products listed in Tables I and II, subject to the provisions of this Protocol
French[fr]
Les dispositions de l
Hungarian[hu]
Az e jegyzőkönyvben foglalt rendelkezésekre figyelemmel, a megállapodást az I. és a II. táblázatban felsorolt termékekre kell alkalmazni
Latvian[lv]
Līguma nosacījumus piemēro produktiem, kas uzskaitīti I un # tabulā, ievērojot šā protokola nosacījumus
Portuguese[pt]
As dispos ições do Acordo aplicar-se-ão aos produtos enumerados nos Quadros I e II, sujeitas às disposições do presente protocolo
Romanian[ro]
Dispozițiile acordului se aplică produselor enumerate în tabelele I și II, sub rezerva dispozițiilor prezentului protocol
Slovenian[sl]
Določbe Sporazuma se uporabljajo za proizvode, navedene v tabelah I in II, ob upoštevanju določb tega protokola