Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сега, за да представи Златния глобус за най-добра къса анимация, Ръсел Бранд.
Czech[cs]
A nyní, Zlatý glóbus za nejlepší animovaný kratkometrážní film, vyhlásí Russell Brand.
German[de]
Und nun, um den Golden Globe für den besten animierten Kurzfilm zu überreichen, Russel Brand.
Greek[el]
Και τώρα θα σας παρουσιάσει το βραβείο Χρυσής Σφαίρας καλύτερης ταινίας μικρού μήκους κινουμένων σχεδίων, ο Ράσελ Μπραντ!
English[en]
And now, to present the Golden Globe for best animated short, Russell Brand.
Spanish[es]
Y ahora, para presentar el Globo de Oro al mejor corto animado, Russell Brand.
Estonian[et]
Ja nüüd üleandmaks Kuldgloobust parimale anima lühifilmile, Russell Brand.
French[fr]
Et maintenant, pour remettre le Golden Globe du meilleur court-métrage d'animation, Russell Brand.
Hungarian[hu]
És most, következzék a Golden Globe a legjobb animációs rövidfilm kategóriával, Russell Brand.
Italian[it]
Ed ora, presenta il Golden Globe per migliore cortometraggio animato, Russel Brand.
Dutch[nl]
En nu, om de Golden Globe voor te stellen voor beste geanimeerde kortfilm, Russel Brand.
Polish[pl]
Nagrodę w kategorii animowany film krótkometrażowy wręczy Russell Brand.
Portuguese[pt]
E agora, para apresentar o Globo de Ouro de melhor curta de animação, Russell Brand.
Russian[ru]
А теперь, для объявления Золотого Глобуса за лучший коротрометражный мультфильм, Рассел Бранд.
Slovenian[sl]
In zdaj, predstavljamo Zlati globus za najboljši animiran filmček, Russell Brand.
Albanian[sq]
Dhe tani, për të prezantuar Golden Globët për filmin me metrazh të shkurtër më të mirë të animuar, Russell Brand.
Turkish[tr]
Ve şimdi, kısa animasyon dalında Altın Küre ödülünü takdim etmek için Russell Brand geliyor.