Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следва ли да разширяваме правото на съвместно вземане на решения или не?
Czech[cs]
Mělo by být rozšířeno právo na spolurozhodování či nikoli ?
Danish[da]
Skal den fælles beslutningstagning udvides?
German[de]
Sollen wir das Mitentscheidungsrecht ausweiten oder nicht?
Greek[el]
Πρέπει να επεκτείνουμε το δικαίωμα συναπόφασης ή όχι;
English[en]
Should we extend the right of codecision or not?
Spanish[es]
¿Debemos o no ampliar el derecho de codecisión?
Estonian[et]
Kas peaksime laiendama kaasotsustamise õigust või mitte?
Finnish[fi]
Olisiko yhteispäätösoikeutta laajennettava vai ei?
French[fr]
La codécision ne devrait‐elle pas être étendue?
Hungarian[hu]
Ki kell-e terjeszteni az együttdöntési jogot, vagy sem?
Italian[it]
Deve essere esteso il diritto di codecisione?
Lithuanian[lt]
Ar turėtume išplėsti teisę taikyti bendro sprendimo procedūrą?
Latvian[lv]
Vai koplēmuma tiesības būtu jāpaplašina vai ne?
Maltese[mt]
Għandna nestendu d-dritt tal-kodeċiżjoni?
Dutch[nl]
Moeten we het medebeslissingsrecht uitbreiden of niet?
Polish[pl]
Czy należy rozszerzyć prawo do współdecyzji?
Portuguese[pt]
Devemos alargar, ou não, o direito de co-decisão?
Romanian[ro]
Ar trebui extins dreptul de codecizie sau nu ar trebui?
Slovak[sk]
Mali by sme rozšíriť právo spolurozhodovania alebo nie?
Slovenian[sl]
Naj razširimo pravico do soodločanja?
Swedish[sv]
Bör vi utsträcka medbeslutanderätten eller inte?