Metadata
Author: ted2019
Data
Bosnian[bs]
Jednog dana sam iz kreveta gledao CNN, kada me zadivio profesor Charlie Kemp iz Healthcare Robotics Lab-a na Georgia Tech sa demostracijom robota PR2.
Czech[cs]
Jednoho dne jsem ležel v posteli a díval se na CNN, když mě ohromil profesor Charlie Kemp z Robotické laboratoře zdravotní péče na Technologickém institutu v Georgii, který předváděl robota PR2.
German[de]
Eines Tages lag ich im Bett und schaute CNN, als mich Professor Charlie Kemp vom "Healthcare Robotics Lab" der Georgia Tech beeindruckte, der einen PR2-Roboter demonstrierte.
Greek[el]
Μια μέρα ήμουν ξαπλωμένος παρακολουθώντας CNN, όταν εντυπωσιάστηκα από τον Καθηγητή Τσάρλυ Κέμπ από το Εργαστήριο Ρομποτικής Υγειονομικής Περίθαλψης του Τζόρτζια Τεκ οποίος έκανε επίδειξη ενός ρομπότ PR2.
English[en]
One day, I was lying in bed watching CNN, when I was amazed by Professor Charlie Kemp of the Healthcare Robotics Lab at Georgia Tech demonstrating a PR2 robot.
Spanish[es]
Un día estaba tumbado en la cama viendo la CNN, cuando me quedé asombrado por el profesor Charlie Kemp del Laboratorio de Robótica para la Salud del Instituto Tecnológico de Georgia que hacía la demonstración de un robot PR2.
Persian[fa]
یک روز، من در تختم دراز کشیده بودم و شبکه ی CNN را تماشا می کردم، که دیدن نمایش روبات PR2، که توسط پرفسور "چارلی کِمپ" از آزمایشگاه روباتهای پرستار واقع در شرکت "جورجیا تِک" ساخته شده بود، مرا شگفت زده کرد.
French[fr]
Un jour, je regardais CNN couché dans mon lit quand j'ai été époustouflé par le Professeur Charlie Kemp du Healthcare Robotics Lab à Georgia Tech présentant un robot PR2.
Hungarian[hu]
Egyik nap az ágyból néztem a CNN-en, amint a Georgia Technél egészségügyi robotikával foglalkozó Charlie Kemp professzor a PR2 robotot mutatja be.
Indonesian[id]
Suatu hari, saya sedang berbaring di tempat tidur sambil menonton CNN ketika saya mengetahui tentang Professor Charlie Kemp dari Laboratorium Robot Kesehatan di Georgia Tech yang mendemonstrasikan robot PR2.
Italian[it]
Un giorno, ero sdraiato a letto e stavo guardando la CNN quando sono rimasto colpito dal Professor Charlie Kemp del Healthcare Robotics Lab presso la Georgia Tech che stava dimostrando un robot PR2.
Japanese[ja]
ある日 ベッドで横になって CNNを見ていると ジョージア工科大 医療ロボティクス研究室の チャーリー・ケンプ教授が PR2ロボットの デモをしていました 私はすごく感動して
Korean[ko]
어느날 저는 침대에 누워 CNN을 보던 중 조지아 공대의 의료용 로봇 연구소의 찰리 켐프 교수가 보여준 PR2 로봇 시범에 매우 감탄했습니다.
Dutch[nl]
Op een dag lag ik in bed naar CNN te kijken, toen Professor Charlie Kemp van het Gezondheidszorg Robotica-Lab van Georgia Tech mij verbaasde met een demonstratie van een PR2 robot.
Portuguese[pt]
Um dia, eu estava deitado na cama a assistir à CNN, quando fiquei maravilhado com o professor Charlie Kemp da Healthcare Robotics Lab na Georgia Tech a fazer uma demonstração de um robô PR2.
Romanian[ro]
Într-o zi, mă uitam la CNN, şi am fost surprins de Profesorul Charlie Kemp de la Laboratorul de Robotică din Georgia care demonstra un robot PR2.
Thai[th]
วันหนึ่ง ผมกําลังนอนดูข่าว CNN อยู่บนเตียง และผมก็ต้องตะลึง เมื่อ ศาสตราจารย์ชาร์ลี เคมพ์ จากแล็ปหุ่นยนต์เพื่อการสาธารณสุข (Healthcare Robotics Lab) แห่งจอร์เจียเทค ทําการสาธิตหุ่นยนต์ PR2
Turkish[tr]
Bir gün yatakta uzanmış CNN izliyordum ve Georgia Tech Sağlık Hizmetleri Robotik Laboratuvarından Profesör Charlie Kemp'in PR2 robot sunumu beni hayrete düşürdü.
Ukrainian[uk]
Одного дня я лежав у ліжку і дививсь CNN і був вражений професором Чарлі Кемпом з лабораторії медичної робототехніки Технічного університету Джорджії, який демонстрував робота PR2.
Vietnamese[vi]
Một ngày, tôi đang nằm trên giường xem CNN, lúc ấy, tôi đã rất kinh ngạc bởi màn trình diễn robot PR2 của giáo sư Charlie Kemp thuộc phòng thí nghiệm Healthcare Robotics tại đại học Georgia Tech.
Chinese[zh]
有一天,我躺在床上看CNN, 我看到乔治亚理工大学医疗保健机器人实验室的 查理·坎普教授正在示范个人机器人2号, 我被震惊了。