Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
مثلا، تعيش روسيتا في تاكاپوتو التي تقع في أرخبيل توياموتو.
Cebuano[ceb]
Si Rosita, pananglitan, nagpuyo sa Takapoto, sa Tuamotus.
Czech[cs]
Například Rosita žije na ostrově Takapoto v souostroví Tuamotu.
Danish[da]
Rosita bor for eksempel på Takapoto, i Tuamotuøgruppen.
German[de]
Rosita zum Beispiel lebt auf Takapoto, das zum Tuamotu-Archipel gehört.
Greek[el]
Η Ροζίτα, για παράδειγμα, ζει στο νησί Τακαπότο του συμπλέγματος Τουαμότου.
English[en]
Rosita, for example, lives on Takapoto, in the Tuamotus.
Estonian[et]
Rosita elab näiteks Tuamotu saarestikku kuuluval Takapotol.
Finnish[fi]
Yksi heistä on Rosita, joka asuu Tuamotusaarten Takapotolla.
French[fr]
Rosita, par exemple, vit sur l’île de Takapoto, dans les Tuamotu.
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, si Rosita nagapuyo sa Takapoto, sa Tuamotu.
Croatian[hr]
Naprimjer, Rosita živi na Takapotu (arhipelag Tuamotu).
Hungarian[hu]
Rosita például a Tuamotu-szigeteken, Takapotón lakik.
Indonesian[id]
Rosita, contohnya, tinggal di Takapoto, di Kepulauan Tuamotu.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, agnanaed ni Rosita iti Takapoto, idiay Tuamotu.
Italian[it]
Rosita ad esempio vive a Takapoto, nelle Tuamotu.
Japanese[ja]
例えば,ツアモツ諸島のタカポト島に住むロシータがいます。
Korean[ko]
그 예로서, 투아모투 제도의 타카포토에 사는 로시타가 있습니다.
Malagasy[mg]
Mipetraka any Takapoto, ao amin’ny Vondronosy Tuamotu, ohatra, i Rosita.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന് തൂവമോട്ടൂ ദ്വീപുകളിലെ ടകാപോട്ടോയിലാണ് റോസിറ്റ താമസിക്കുന്നത്.
Burmese[my]
ရိုစီတာဟာ တူအားမိုတူးကျွန်းစုထဲက တာကာပိုတိုကျွန်းမှာနေတယ်။
Norwegian[nb]
En av dem er Rosita, som bor på Takapoto, en av Tuamotuøyene.
Dutch[nl]
Rosita bijvoorbeeld woont op Takapoto, een van de Tuamotu’s.
Portuguese[pt]
Por exemplo, Rosita vive em Takapoto, nas ilhas Tuamotu.
Romanian[ro]
De pildă, Rosita locuieşte pe insula Takapoto, din arhipelagul Tuamotu.
Russian[ru]
Так, на Такапото, одном из островов Туамоту, служит преданная Иегове Росита.
Slovak[sk]
Napríklad Rosita žije na ostrove Takapoto v súostroví Tuamotu.
Albanian[sq]
Për shembull, Rosita, jeton në Takapoto, në ishujt Tuamotu.
Serbian[sr]
Na primer, Rozita živi na ostrvu Takapoto, u arhipelagu Tuamoto.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, Rosita, o lula Takapoto, e sehlopheng sa lihlekehleke tsa Tuamotu.
Swedish[sv]
Rosita, till exempel, bor på Takapoto bland Tuamotuöarna.
Swahili[sw]
Kwa mfano, Rosita, anaishi Takapoto, kimoja cha Visiwa vya Tuamotu.
Congo Swahili[swc]
Kwa mfano, Rosita, anaishi Takapoto, kimoja cha Visiwa vya Tuamotu.
Tagalog[tl]
Halimbawa, si Rosita ay nakatira sa Takapoto, sa Tuamotu.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, Rosita, u tshama exihlaleni xa Takapoto, lexi nga ntlawa wa Tuamotu Islands.
Ukrainian[uk]
Наприклад, Розіта живе на Такапото, що входить до групи островів Туамоту.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, uRosita uhlala eTakapoto, eseTuamotus.
Chinese[zh]
以罗西塔为例,她住在土阿莫土群岛的塔卡波托环礁上。
Zulu[zu]
URosita ngokwesibonelo, uhlala eTakapoto, eseTuamotus.