Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو السبب في أنني لا أحب القواعد.
Bulgarian[bg]
Ето защо не харесвам модели и правила.
Bosnian[bs]
Zato ne volim obrasce i pravila.
Czech[cs]
Proto nesnáším vzory a pravidla.
Danish[da]
Det er derfor, jeg ikke bryder mig om mønstre.
German[de]
Darum mag ich keine Muster und Regeln.
Greek[el]
Γι'αυτό δεv μ'αρέσoυv τα μoτίβα κι oι καvόvες.
English[en]
That's why I don't like patterns and rules.
Spanish[es]
Por eso no me gustan los patrones y las reglas.
Persian[fa]
واسه همين من از الگوها و قوانين خوشم نمياد
Finnish[fi]
En siedä sääntöjä.
French[fr]
Voilà pourquoi j'aime pas les schémas et les règles.
Hebrew[he]
זו הסיבה שאני לא אוהב את הדפוסים וכללים.
Croatian[hr]
Zato ne volim obrasce i pravila.
Hungarian[hu]
Ezért nem bírom a rendszert és a szabályokat.
Indonesian[id]
Itu sebabnya aku tidak suka pola dan aturan.
Italian[it]
Per questo non amo gli schemi e Ie regole.
Dutch[nl]
Daarom hou ik niet van patronen en regeltjes.
Polish[pl]
To dlatego nie lubię wzorów i zasad.
Portuguese[pt]
É por isso que não gosto de padrões e de regras.
Romanian[ro]
De asta nu-mi plac regulile.
Russian[ru]
Вот почему я не люблю схемы и правила.
Slovenian[sl]
Zato ne maram vzorcev in pravil.
Serbian[sr]
Zato ne volim obrasce i pravila.
Swedish[sv]
Det är därför jag ogillar regler och mönster.
Turkish[tr]
Bu yüzden yöntemleri, kuralları falan sevmiyorum.
Chinese[zh]
这是 为什么 我 不 喜欢 攻略 和 规则