Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисли за това като за стълба, а ти си в дъното на тази стълба.
Bosnian[bs]
Razmislite o ovom kao vodu, a ti si na dnu ove ljestve.
English[en]
Think of this as a ladder, and you're at the bottom of this ladder.
Spanish[es]
Piensa en esto como una escalera, y estás en la parte de abajo de esta escalera.
French[fr]
Pensez à cela comme une échelle, et vous êtes au fond de cette échelle.
Croatian[hr]
Zamisli ovo kao ljestve, a sebe na njihovom najnižem dijelu.
Hungarian[hu]
Gondolj erre úgy, mint egy létrára, aminek te épp a legalján vagy.
Indonesian[id]
Bayangkan ini sebagai tangga, dan kau ada di paling bawah.
Italian[it]
Immaginala come una scala sociale, e tu sei in fondo a questa scala.
Portuguese[pt]
Pensa nisto como uma escada, e és o primeiro degrau dessa escada.
Russian[ru]
Считай, что это лестница, а ты находишься в самом низу.
Slovenian[sl]
Predstavljaj si, da je to lestev, ti pa si na njenem dnu.
Swedish[sv]
Tänk på detta som en stege, och du är i botten av denna stege.
Vietnamese[vi]
Việc này như một cái thang vậy, và con đang ở bậc thang cuối cùng.