Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Провеждането на съдебно заседание не е счетено за необходимо.
Czech[cs]
Konání jednání nebylo považováno za nutné.
Danish[da]
Det er ikke fundet nødvendigt at afholde et retsmøde.
German[de]
Die Durchführung einer mündlichen Verhandlung ist nicht für erforderlich erachtet worden.
Greek[el]
Δεν κρίθηκε απαραίτητη η διεξαγωγή επ’ ακροατηρίου συζητήσεως.
English[en]
It was not considered necessary to hold a hearing.
Spanish[es]
No se ha considerado imprescindible la celebración de una vista.
Estonian[et]
Kohtuistungi pidamist ei peetud vajalikuks.
Finnish[fi]
Istunnon järjestämistä ei katsottu tarpeelliseksi.
French[fr]
La tenue d’une audience n’a pas été jugée nécessaire.
Hungarian[hu]
Úgy tekintették, hogy a tárgyalás megtartása mellőzhető.
Italian[it]
Non è stato ritenuto necessario lo svolgimento di un’udienza.
Lithuanian[lt]
Buvo nuspręsta, kad nebūtina rengti teismo posėdžio.
Latvian[lv]
Tiesas sēdes rīkošana netika uzskatīta par vajadzīgu.
Maltese[mt]
Ma kienx ikkunsidrat neċessarju li ssir seduta.
Dutch[nl]
Het houden van een terechtzitting werd niet noodzakelijk geacht.
Polish[pl]
Nie uznano za niezbędne przeprowadzenia rozprawy.
Portuguese[pt]
Não foi considerada necessária a realização de uma audiência.
Romanian[ro]
S‐a considerat că nu este necesar să se organizeze o ședință.
Slovak[sk]
Uskutočnenie pojednávania sa nepovažovalo za nevyhnutné.
Slovenian[sl]
Presojeno je bilo, da izvedba obravnave ni nujna.