Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Streekbyeenkoms in die noorde
Amharic[am]
በሰሜን ምያንማር የተደረገ የአውራጃ ስብሰባ
Arabic[ar]
محفل في شمال البلاد
Bulgarian[bg]
Конгрес на север
Cebuano[ceb]
Usa ka Kombensiyon sa Amihanan
Czech[cs]
Sjezd na severu
Danish[da]
Et stævne i den nordlige del af landet
German[de]
Ein Kongress im Norden des Landes
Ewe[ee]
Míewɔ Takpekpe Aɖe Le Dziehe
Efik[efi]
Akamba Mbono ke Edem Edere
Greek[el]
Συνέλευση Περιφερείας στο Βορρά
English[en]
A Convention in the North
Spanish[es]
Una asamblea de distrito en el norte
Estonian[et]
Konvent maa põhjaosas
Finnish[fi]
Konventti pohjoisessa
Fijian[fj]
iMatai ni Soqo ni Tikina ena Vualiku
French[fr]
Une assemblée dans le nord
Hiligaynon[hil]
Isa ka Kombension sa Aminhan
Hungarian[hu]
Kongresszus az ország északi részén
Armenian[hy]
Համաժողով հյուսիսում
Indonesian[id]
Kebaktian Besar di Utara
Igbo[ig]
Mgbakọ Distrikti E Nwere n’Ebe Ugwu
Iloko[ilo]
Panagkombension iti Amianan
Italian[it]
Un’assemblea nel Nord del paese
Japanese[ja]
北部での大会
Georgian[ka]
ჩრდილოეთში ჩატარებული კონგრესი
Korean[ko]
북부 지역에서 열린 대회
Lingala[ln]
Liyangani moko na nɔrdi
Lithuanian[lt]
Kongresas šalies šiaurėje
Malagasy[mg]
Fivoriambe tany avaratra
Macedonian[mk]
Конгрес на север
Burmese[my]
မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းမှာကျင်းပတဲ့ ပထမဆုံး စည်းဝေးကြီး
Norwegian[nb]
Et områdestevne i nord
Nepali[ne]
उत्तरमा भएको अधिवेशन
Dutch[nl]
Een congres in het noorden
Northern Sotho[nso]
Kopano ka Leboa
Nyanja[ny]
Msonkhano Waukulu Umene Unachitikira Kumpoto
Polish[pl]
Zgromadzenie na północy kraju
Portuguese[pt]
Um congresso no norte
Rundi[rn]
Ihwaniro twagize mu Buraruko
Romanian[ro]
Un congres în nordul ţării
Russian[ru]
Конгресс на севере страны
Kinyarwanda[rw]
Tugira ikoraniro ry’intara mu majyaruguru
Sinhala[si]
උතුරුකරයේ සමුළුව
Slovak[sk]
Zjazd na severe
Slovenian[sl]
Zborovanje na severu
Samoan[sm]
Se Tauaofiaga i le Itu i Mātū
Shona[sn]
Gungano Reruwa Rokuchamhembe
Albanian[sq]
Një kongres në veri
Serbian[sr]
Kongres na severu
Southern Sotho[st]
Kopano ka Leboea
Swedish[sv]
En sammankomst i norr
Swahili[sw]
Kusanyiko Lililofanywa Kaskazini
Congo Swahili[swc]
Kusanyiko Lililofanywa Kaskazini
Tetun Dili[tdt]
Reuniaun boot dook husi Rangún
Thai[th]
การ ประชุม ใหญ่ ทาง ภาค เหนือ
Tigrinya[ti]
ኣብ ሰሜን እተገብረ ኣኼባ ኣውራጃ
Tagalog[tl]
Isang Kombensiyon sa Hilaga
Tswana[tn]
Kopano e e Tshwaretsweng Kwa Bokone
Tok Pisin[tpi]
Wanpela Kibung Long Hap Not
Turkish[tr]
Kuzeyde Bir Bölge İbadeti
Tsonga[ts]
Ntsombano Lowu Khomeriweke eN’walungwini
Ukrainian[uk]
Конгрес на півночі країни
Vietnamese[vi]
Hội nghị ở miền bắc
Xhosa[xh]
Indibano Yesithili Emntla
Yoruba[yo]
Àpéjọ Tá A Ṣe ní Àríwá
Chinese[zh]
在北部举行大会
Zulu[zu]
Umhlangano ENyakatho