Besonderhede van voorbeeld: -8221682835290741662

Greek

Ακόμα κι αν ο θάνατος του κ.Πάρις, αποδειχθεί ότι... προήλθε από μη φυσικά αίτια, δεν είχατε κίνητρο.

English

You know, even if Mr. Paris's death should turn out for certain to be... from something other than natural causes, you didn't even have a motive.

Spanish

Aunque resulte que la muerte del Sr. Paris no fue por causas naturales, usted no tenía ningún motivo.

Finnish

Vaikka mr Parisin kuolema osoittautuisi epäluonnolliseksi, teillä ei ole motiivia.

French

Même si la mort de M. Paris s'avérait être sans le moindre doute de nature criminelle, vous n'auriez pas de mobile.

Croatian

Znate, čak i ako se ispostavi da smrt g. Parisa sigurno nije bila prirodna, vi nemate motiv.

Dutch

Als blijkt dat Mr Paris... op onnatuurlijke wijze is gestorven, hebt u geen motief.

Portuguese

Mesmo que a morte do Sr. Paris não tenha sido natural, a senhora nem sequer tinha motivo.