Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen bedes redegøre for den aktuelle situation omkring adfærdskodeksen for beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med telematiksystemer i biler.
German[de]
Kann die Kommission über den derzeitigen Stand des Verfahrenskodex für den Datenschutz bei bordeigenen Telematiksystemen Auskunft geben?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να προβεί σε σχόλια όσον αφορά την υφιστάμενη κατάσταση του κώδικα πρακτικής σχετικά με την προστασία δεδομένων για τα συστήματα τηλεματικής εντός οχημάτων;
English[en]
Could the Commission comment on the current status of the data privacy code of practice for in-vehicle telematics systems?
Spanish[es]
¿Podría comentar la Comisión el estado en que se encuentra actualmente el código de prácticas relativo a la privacidad de los datos para los sistemas telemáticos a bordo de los vehículos?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa, miten tietosuoja-asiat ovat edenneet ajoneuvojen telematiikkajärjestelmien yhteydessä?
French[fr]
La Commission peut-elle nous informer de l'état actuel du code de pratique concernant le secret des données pour les systèmes de télématique embarqués?
Italian[it]
Può la Commissione esprimere un'opinione circa l'attuale situazione del codice relativo alla riservatezza dei dati per i sistemi telematici installati a bordo di autoveicoli?
Dutch[nl]
Kan de Commissie haar mening geven over de huidige situatie met betrekking tot de gedragscode ter bescherming van privégegevens van telematische systemen die in voertuigen zijn ingebouwd?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão tecer comentários sobre o estado actual do código de boas práticas relativo à privacidade dos dados para os sistemas telemáticos integrados nos veículos automóveis?
Swedish[sv]
Kommissionen ombeds uttala sig om hur det går med uppförandekoden för uppgiftsskydd för telematiksystem i fordon.