Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, ربماً قليلاً
Danish[da]
Ja, måske lidt.
German[de]
Ja, vielleicht ein wenig.
Greek[el]
Ναι, ίσως να είμαι λιγάκι.
English[en]
Yeah, maybe a little.
Spanish[es]
Sí, tal vez un poco.
French[fr]
Peut-être un peu.
Hebrew[he]
כן, אולי קצת.
Croatian[hr]
Da, možda malo.
Hungarian[hu]
Talán egy kicsit.
Italian[it]
Forse un po'.
Korean[ko]
아, 조금 뛰어다녀서.
Polish[pl]
No, może trochę.
Portuguese[pt]
Talvez um pouco.
Romanian[ro]
Da, poate un pic.
Russian[ru]
Может, немного.
Swedish[sv]
Ja, ja, kanske lite.
Turkish[tr]
Belki de birazcık.