Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De fødevareproblemer som nødlidende mennesker i Afrika og i den øvrige del af verden har, vil blive, og kan kun blive, varigt løst af Guds rige.
German[de]
Die Nahrungsprobleme der leidenden Bevölkerung Afrikas und die der Menschen in den anderen Teilen der Welt werden nur durch das Königreich Gottes dauerhaft gelöst werden.
Greek[el]
Τα προβλήματα τροφής των ταλαιπωρημένων λαών της Αφρικής, όπως και των ανθρώπων του υπολοίπου κόσμου, θα επιλυθούν διαπαντός μόνον με τη Βασιλεία του Θεού.
English[en]
The food problems of the suffering people of Africa, as well as those of persons in the rest of the world, will be solved lastingly only by the kingdom of God.
Spanish[es]
Los problemas de alimento de la gente que sufre en África, así como los de las personas en el resto del mundo, se resolverán duraderamente solo por medio del reino de Dios.
Finnish[fi]
Ainoastaan Jumalan valtakunta tulee ratkaisemaan pysyvästi Afrikan samoin kuin muunkin maailman kärsivien ihmisten ravinto-ongelmat.
French[fr]
Les problèmes des peuples africains et de la terre entière ne seront résolus de façon durable que grâce au Royaume de Dieu.
Italian[it]
I problemi alimentari dei popoli sofferenti dell’Africa, come quelli delle persone del resto del mondo, saranno risolti in modo duraturo, solo dal regno di Dio.
Japanese[ja]
苦悩に直面しているアフリカの人々,および世界の他の人々の食糧問題は,ただ神の王国によってのみ恒久的な解決を与えられます。
Korean[ko]
고통을 격고 있는 ‘아프리카’인들의 식량 문제는 물론 전세계 인류의 문제가 하나님의 왕국에 의해서만이 영원히 해결될 것이다.
Norwegian[nb]
De sultende afrikaneres problemer og problemene til menneskene i resten av verden vil bli løst én gang for alle av Guds rike.
Dutch[nl]
De voedselproblemen van de lijdende bevolking in Afrika en de rest van de wereld zullen slechts blijvend worden opgelost door het koninkrijk van God.
Portuguese[pt]
Os problemas alimentares dos povos sofredores de África, bem como os das pessoas do resto do mundo, só serão solucionados de forma duradoura pelo reino de Deus.
Swedish[sv]
Matfrågan för de lidande i Afrika, liksom också för alla andra folk på jorden, kommer endast att lösas av Guds rike.