Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) Adresa útvaru, u kterého lze žádat zadávací dokumentaci a dodatečné dokumenty.
Danish[da]
a) Navn og adresse på det kontor, hvortil der kan rettes henvendelse for at få udleveret udbudsmaterialet og de supplerende dokumenter.
German[de]
a) Anschrift der Stelle, bei der die Auftragsunterlagen und ergänzenden Unterlagen angefordert werden können.
Greek[el]
α) Διεύθυνση στην οποία μπορούν να ζητούνται τα έγγραφα της σύμβασης και τα συμπληρωματικά έγγραφα.
English[en]
(a) Address from which the contract documents and additional documents may be requested;
Spanish[es]
a) Nombre y dirección del departamento al que pueden solicitarse los documentos del contrato y la documentación adicional.
Estonian[et]
a) Aadress, kust võib taotleda lepingudokumente ja täiendavaid dokumente;
Finnish[fi]
a) Osoite, josta hankintaa koskevat asiakirjat ja täydentäviä asiakirjoja voi pyytää.
French[fr]
a) Adresse à laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être demandés.
Hungarian[hu]
a) A cím, ahonnan az ajánlattételhez szükséges dokumentáció és a kiegészítő dokumentáció beszerezhető.
Italian[it]
a) Indirizzo presso cui possono essere chiesti il capitolato d'oneri e i documenti complementari.
Lithuanian[lt]
a) Adresas, kuriuo galima kreiptis pirkimo dokumentų ir papildomų dokumentų;
Latvian[lv]
a) Adrese, kur var pieprasīt līguma dokumentus un papildu dokumentus;
Maltese[mt]
(a) Indirizz mill-liema d-dokumenti tal-kuntratt u dokumenti addizzjonali jisgħtu jintablu;
Dutch[nl]
a) Adres waar het bestek en aanvullende documentatie kunnen worden aangevraagd.
Polish[pl]
a) Adres, pod którym można uzyskać dokumenty zamówienia i dokumenty dodatkowe.
Portuguese[pt]
a) Endereço do serviço ao qual podem ser pedidos os cadernos de encargos e os documentos complementares;
Slovak[sk]
a) Adresa, na ktorej je možné si vyžiadať zadávacie podklady a doplňujúce podklady.
Slovenian[sl]
(a) Naslov, na katerem se lahko zahteva razpisna dokumentacija;
Swedish[sv]
a) Adress från vilken kontraktshandlingar och förfrågningsunderlag kan beställas.