Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحظِ بحديث مُمتع.
Bulgarian[bg]
Приятен разговор.
German[de]
Plaudern Sie schön.
Greek[el]
Πείτε τα.
English[en]
Have a nice talk.
Spanish[es]
Tenga una linda charla.
Finnish[fi]
Mukavaa juttutuokiota.
French[fr]
Bonne discussion.
Croatian[hr]
Želim vam lijep razgovor.
Icelandic[is]
Eigiđ gott spjall.
Italian[it]
Avra un colloquio piacevole.
Dutch[nl]
Een fijn gesprek nog.
Polish[pl]
Miłej pogawędki.
Portuguese[pt]
Tenha uma boa conversa.
Romanian[ro]
Să ai o discuţie plăcută.
Slovak[sk]
Prajem peknú konverzáciu.
Slovenian[sl]
Želim vam prijeten pogovor.
Serbian[sr]
Želim vam lep razgovor.