Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتم نقله عبر الحدود وأخذه الى ثكنة للجيش في زيمبالا
Bulgarian[bg]
Ще го прехвърлят през границата в една военна база в Зимбала.
Czech[cs]
Má být převezen přes hranice do vojenských kasáren v Zembale.
English[en]
He'll be moved across the border and taken to an army barracks at Zembala.
Spanish[es]
Lo llevarán a un cuartel en Zembala.
French[fr]
On l'approchera de la frontière, dans un camp militaire à Zembala.
Croatian[hr]
Treba da bude prebačen preko granice u vojnu bazu u Zimbali.
Hungarian[hu]
Átvitték a határon, és egy katonai táborban őrzik Zembalában.
Dutch[nl]
Hij moet de grens over, naar een kazerne in Zembala.
Portuguese[pt]
Levar-lo-ão para um quartel, em Zembala.
Serbian[sr]
Treba da bude prebačen preko granice u vojnu bazu u Zimbali.
Turkish[tr]
Limbani'yi sınırdan geçirerek Zimbala'ya kaçırmak istiyorlar.
Vietnamese[vi]
Ổng sẽ được chuyển qua biên giới và đưa tới một doanh trại quân đội ở Zembala.