Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Поради това, с цел възстановяване на жизнеспособността, ИБП # на HLW определя няколко основни задачи за преструктуриране (вж. точка #.#.), от които най-важните са
English[en]
In order to restore viability, HLW’s # IBP therefore set several core restructuring tasks (in point #.#) among which the most important were
Spanish[es]
Por tanto, para restablecer la rentabilidad, el PNI de # de HLW establecía varias tareas esenciales de reestructuración (en el punto #.#), entre las cuales las más importantes eran las siguientes
Estonian[et]
Elujõulisuse taastamiseks kehtestati HLW #. aasta äriplaanis mitmed ümberkorraldamisega seotud olulised ülesanded (punkt #.#), millest tähtsaimad olid järgmised
Italian[it]
Per ripristinare la redditività, il piano individuale d'impresa del # di HLW prevedeva diverse grandi misure di ristrutturazione (punto #.#.) tra cui le più importanti riguardavano
Lithuanian[lt]
Taigi perspektyvumui atkurti HLW # m. IVP buvo nustatytos kelios pagrindinės restruktūrizavimo užduotys (#.# punkte), iš kurių svarbiausios buvo šios
Latvian[lv]
Nolūkā atjaunot dzīvotspēju HLW noteica IDP # vairākus galvenos pārstrukturēšanas uzdevumus (#.#. punktā), kuru vidū svarīgākie bija šie
Maltese[mt]
Sabiex terġa ssir vijabbli, l-IPB ta’ l-# ta’ l-HLW għalhekk stabbilixxa bosta kompiti prinċipali ta’ ristrutturar (f’punt #.#) li fosthom l-aktar importanti kienu
Polish[pl]
W związku z tym, w celu przywrócenia rentowności, IBP # dla HLW przewidywał kilka podstawowych zadań restrukturyzacyjnych (pkt #.#), wśród których najważniejsze obejmowały
Portuguese[pt]
A fim de restaurar a viabilidade, o IBP # da HLW previa, por isso, diversas tarefas de reestruturação principais (ver ponto #.#), as mais importantes das quais eram
Romanian[ro]
În consecință, PAI # al HLW fixa câteva obiective de restructurare majore (la punctul #.#.) în vederea restabilirii viabilității întreprinderii, dintre care cele mai importante erau următoarele
Slovenian[sl]
Za ponovno vzpostavitev rentabilnosti je bilo v načrtu IPN družbe HLW iz leta # opredeljenih več ključnih nalog prestrukturiranja (v točki #.#), od katerih so bile najpomembnejše
Swedish[sv]
planen innehöll en uppsättning grundläggande omstruktureringsåtgärder (punkt #.#) i syfte att återställa lönsamheten, av vilka de viktigaste var följande