Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tjenestemænd – repræsentation – personaleudvalg – valg – valgsystem – flertalsvalg med en valgomgang eller blandet valg – tilsidesættelse af principperne om demokrati og retfærdighed – foreligger ikke
German[de]
Beamte – Vertretung – Personalvertretung – Wahlen – Wahlsystem – Mehrheitswahlsystem mit einem einzigen Wahlgang oder gemischtes Wahlsystem – Keine Verletzung der Grundsätze der Demokratie und der Fairness
Greek[el]
Υπάλληλοι – Εκπροσώπηση – Επιτροπή του προσωπικού – Εκλογές – Εκλογικό σύστημα – Πλειοψηφικό σύστημα ενός γύρου ή μικτό – Παραβίαση των αρχών της δημοκρατίας και της ίσης μεταχειρίσεως – Δεν υφίσταται
English[en]
Officials – Representation – Staff Committee – Elections – Electoral system – Single-round majority or mixed ballot – Breach of the principles of democracy and fairness – None
Spanish[es]
Funcionarios – Representación – Comité de Personal – Elecciones – Sistema electoral – Método de escrutinio mayoritario a una vuelta o mixto – Violación de los principios de democracia y de equidad – Inexistencia
Finnish[fi]
Henkilöstö – Henkilöstön edustus – Henkilöstökomitea – Vaalit – Vaalijärjestelmä – Yksikierroksinen enemmistövaali tai sekamuotoinen vaali – Demokratian periaatetta ja kohtuusperiaatetta ei ole loukattu
Italian[it]
Dipendenti — Rappresentanza — Comitato del personale — Elezioni — Sistema elettorale — Modalità di scrutinio maggioritario a turno unico o misto — Violazione dei principi di democrazia e di equità — Insussistenza
Dutch[nl]
Ambtenaren – Vertegenwoordiging – Personeelscomité – Verkiezing – Kiesstelsel – Meerderheidsstemming in één ronde of gemengde wijze van stemming – Schending van beginselen van democratie en billijkheid – Geen
Portuguese[pt]
Funcionários – Representação – Comité do Pessoal – Eleições – Sistema eleitoral – Modo de escrutínio maioritário a uma volta ou misto – Violação dos princípios da democracia e da equidade – Inexistência
Swedish[sv]
Tjänstemän – Representation – Personalkommitté – Val – Valsystem – Majoritetsvalsystem med en omgång eller blandat valsystem – Åsidosättande av principerna (om demokrati och) om skälighet – Föreligger inte