Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som det fremgår af det foregående domineres og splittes Kirkernes Verdensråd af politiske og verdslige spørgsmål.
German[de]
Das alles zeigt deutlich, daß politische und weltliche Fragen den ÖRK beherrschen und spalten.
Greek[el]
Είναι φανερό επομένως ότι τα πολιτικά και τα κοσμικά ζητήματα κυριαρχούν και διαιρούν το Παγκόσμιο Συμβούλιο των Εκκλησιών.
English[en]
It is therefore obvious that political and secular issues dominate and divide the WCC.
Spanish[es]
Por eso, es obvio que las cuestiones políticas y seglares dominan y dividen al Concilio Mundial de Iglesias.
Finnish[fi]
Näin ollen on ilmi selvää, että poliittiset ja maalliset kysymykset hallitsevat ja jakavat Kirkkojen Maailmanneuvostoa.
French[fr]
Ainsi, il est évident que les questions politiques et temporelles prédominent au sein du COE et sont une source de désunion.
Croatian[hr]
Sve to jasno pokazuje da ESC ovladavaju politička i svjetovna pitanja, koja ga razjedinjuju.
Italian[it]
È pertanto ovvio che nel CEC i problemi politici e secolari prevalgono e lo dividono.
Japanese[ja]
ですから,政治的および世俗的な問題が世界教会協議会で主要な事柄となり,同協議会を分裂させているのは明白です。
Korean[ko]
그러므로 정치 및 세속 문제들이 WCC를 지배하고 분열시키는 것이 분명하다.
Norwegian[nb]
Det er derfor tydelig at det først og fremst er politiske og verdslige spørsmål KV, er opptatt av, og at det splitter rådet.
Dutch[nl]
Het is dan ook duidelijk dat politieke en wereldlijke kwesties de WCC beheersen en verdelen.
Polish[pl]
Wszystko to wyraźnie dowodzi, że kwestie polityczne i świeckie dominują w ŚRK i ją dzielą.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é óbvio que questões políticas seculares dominam e dividem o CMI.
Russian[ru]
Все это ясно показывает, что политические и мирские вопросы владеют Всемирным советом церквей и раскалывают его.
Slovenian[sl]
Torej je jasno, da politična in posvetna vprašanja prevladujejo in delijo Ekumenski svèt cerkva.
Swedish[sv]
Det är därför uppenbart att politiska och världsliga frågor dominerar och splittrar Kyrkornas världsråd.
Ukrainian[uk]
Отже, стало відомо, що політичні й світські спори панують над ВРЦ і роз’єднують організацію.
Chinese[zh]
因此,世界教会联会显然已受到政治和俗世争论所支配和分裂。