Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
мерки за лечение, рехабилитация, социална интеграция и възстановяване.
Czech[cs]
opatření v oblasti léčby, rehabilitace, začleňování do společnosti a rekonvalescence
Danish[da]
foranstaltninger til behandling, revalidering, social integration og restitution
German[de]
Maßnahmen zur Therapie, Rehabilitation, sozialen Eingliederung und Genesung
Greek[el]
μέτρα θεραπείας και απεξάρτησης, κοινωνικής ένταξης και μέτρα αποκατάστασης
English[en]
treatment, rehabilitation, social integration and recovery measures
Spanish[es]
medidas de tratamiento, rehabilitación, integración social y recuperación
Estonian[et]
ravi, rehabilitatsiooni, sotsiaalse integratsiooni ja taastumise meetmed
Finnish[fi]
hoito-, kuntoutus-, sosiaaliseen integraatioon tähtääviin ja tervehdyttämistoimiin
French[fr]
des mesures relatives au traitement, à la réadaptation, à l'insertion sociale et à la guérison
Croatian[hr]
mjere za liječenje, rehabilitaciju, socijalnu integraciju i oporavak
Hungarian[hu]
kezelési, rehabilitációs, társadalmi integrációs és a felépülést célzó intézkedések
Italian[it]
misure di trattamento, riabilitazione, integrazione sociale e recupero
Lithuanian[lt]
gydymo, reabilitacijos, socialinės integracijos ir išgijimo priemonėms
Latvian[lv]
ārstēšanu, rehabilitāciju, sociālās integrācijas un atveseļošanās pasākumiem
Maltese[mt]
miżuri ta' trattament, riabilitazzjoni, integrazzjoni soċjali u rkupru.
Dutch[nl]
maatregelen voor behandeling, rehabilitatie, sociale integratie en herstel
Polish[pl]
środków na rzecz terapii, rehabilitacji, integracji społecznej i powrotu do zdrowia
Portuguese[pt]
Medidas de tratamento, reabilitação, integração social e recuperação
Romanian[ro]
tratamentul, reabilitarea, integrarea socială și măsurile de recuperare
Slovak[sk]
liečebné a rehabilitačné opatrenia, opatrenia na sociálne začlenenie a vyliečenie
Slovenian[sl]
zdravstvenih in rehabilitacijskih ukrepih, vključevanju v družbo ter ukrepih zdravljenja
Swedish[sv]
åtgärder för behandling, rehabilitering, social integration och återhämtning.