Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мушна ме в гръдната кост.
Czech[cs]
Au, píchla jsi mě do prsou.
Greek[el]
Με κάρφωσες στο στέρνο.
English[en]
Oh, you poked me in my sternum.
French[fr]
Tu m'as cogné le sternum.
Hebrew[he]
דקרת אותי בעצם החזה.
Croatian[hr]
Ubola si me u sternum.
Hungarian[hu]
Megnyomtad a szegycsontomat.
Indonesian[id]
Kau menyenggol tulang dadaku.
Italian[it]
Mi hai punto sullo sterno.
Dutch[nl]
O, je prikte me in mijn borstbeen.
Portuguese[pt]
Você bateu no meu esterno.
Romanian[ro]
M-ai înţepat în stern.
Russian[ru]
Ты ткнула меня в грудину.
Serbian[sr]
Oh udarila si me u prsa.
Thai[th]
โอ้ ลูกโดนซี่โครงแม่ซะแล้ว
Turkish[tr]
Göğüs kemiğime bir şey battı.