Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фазановите хапки вече ни излизат от ушите.
English[en]
We have pheasant samosas coming out of our ears.
Spanish[es]
Los samosas de faisán nos estàn saliendo por las orejas.
French[fr]
Il y a des samosas de faisan à volonté.
Croatian[hr]
Imamo Fazana u samosasi da nam izlazi kroz uši van.
Hungarian[hu]
Már a fülünkön is fácános samosa jön ki.
Italian[it]
Abbiamo samosa di fagiano che ci escono dagli occhi.
Norwegian[nb]
Ja, det tyter fasansamosa ut av ørene på oss.
Dutch[nl]
De fazant samosas komt onze oren uit.
Polish[pl]
Mamy tyle samos z bażantem, że wychodzą nam uszami.
Portuguese[pt]
Temos samosas de faisão para dar e vender.
Romanian[ro]
Avem atat de mult pate de fazan ca deja ne-a ieşit pe urechi.
Serbian[sr]
Imamo Fazana u samosasi da nam izlazi kroz uši van.
Swedish[sv]
Ja, vi har fasan-samosas i överflöd.
Turkish[tr]
Sülünlü turtalar kulaklarımızdan dışarı çıkacak.