Besonderhede van voorbeeld: -8222593054196804231

Greek

Και όσο τον περιεργαζόμουν, τόσο το πρωτο ερωτημα πηρε νεα μορφη.

English

And then the more I stared, the more my first question assumed a new form,

Spanish

Y cuanto más lo miraba, más asumía nueva forma mi pregunta inicial.

Finnish

Mutta tuijottaessani häntä kysymykseni muutti muotoaan:

French

Et puis à mesure que je l'observai, ma première question pris une nouvelle forme,

Italian

E più lo guardavo, più la mia domanda iniziale assumeva una nuova forma:

Polish

I im więcej patrzyłem, tym bardziej moje pierwsze pytanie przyjmowało nową formę,

Romanian

Si apoi pe masura ce ma uitam mai atent, prima mea intrebare prindea o noua forma...

Turkish

Sonra ilk sorum yeni bir şekil aldı.