Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! اين ذلك الظهير الربعي الجريء والجميل ؟
Bulgarian[bg]
Къде е онзи дързък и красив куотърбек?
Bosnian[bs]
Gdje ti je odvažni i lijepi dodavac?
Czech[cs]
Kde máte toho úžasněho quarterbacka?
Danish[da]
Hvor er din dristige og flotte quarterback?
Greek[el]
Πού είναι ο υπέροχος αρχηγός της ομάδας σου;
English[en]
Where is that bold and beautiful quarterback of yours?
Spanish[es]
¿Dónde está su audaz y hermoso quarterback?
Finnish[fi]
Missä on kaunis ja rohkea pelinrakentajasi?
French[fr]
Où est votre magnifique quarterback, Christina?
Hebrew[he]
איפה הרכז הנועז שלך?
Hungarian[hu]
Hol van a táltos hátvédje?
Icelandic[is]
Hvar er ūessi djarfi, frábæri leikstjķrnandi ūinn?
Italian[it]
Dov'è quel tuo ardito e bel quarterback?
Norwegian[nb]
Hvor er den dristige og vakre quarterbacken din?
Dutch[nl]
Waar is die lekkere quarterback?
Polish[pl]
Gdzie jest ten twój wspaniały rozgrywający?
Portuguese[pt]
Onde está o seu belo e corajoso zagueiro, Christina?
Romanian[ro]
Unde e pasatorul acela frumos şi îndrăzneţ?
Russian[ru]
Где же ваш отважный красавец квотербэк?
Slovenian[sl]
Kje je tisti tvoj plešast in čudovit branilec?
Serbian[sr]
Gdje ti je odvažni i lijepi dodavač?
Turkish[tr]
O cesur ve güzel oyun kurucun nerede?