Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهي بخير الأن
Bulgarian[bg]
Вече всичко е наред.
Czech[cs]
Teď je v pohodě.
Danish[da]
Hun har det godt nu.
Greek[el]
Eίναι καλά τώρα.
English[en]
And she's fine now.
Spanish[es]
Ella está bien ahora.
Estonian[et]
Ta on nüüd kombes.
Croatian[hr]
Sada je u redu.
Norwegian[nb]
Hun er i orden nå.
Dutch[nl]
En het gaat nu goed.
Polish[pl]
Wiem, że teraz zachowuje się normalnie.
Portuguese[pt]
E ela está boa, agora.
Slovak[sk]
A ona je teraz v poriadku.
Slovenian[sl]
Zdaj je v redu.
Serbian[sr]
Сада је добро.
Swedish[sv]
Hon mår bra nu.
Turkish[tr]
Şimdi iyi.