Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إهدأ وإستمتع به فقط.
Bulgarian[bg]
Отпусни се и се наслаждавай.
Bosnian[bs]
Samo se opusti i uživaj.
German[de]
Entspann dich einfach und genieß es!
Greek[el]
Απλά χαλάρωσε και απόλαυσε το.
English[en]
Just relax and enjoy it.
Spanish[es]
Solo relájate y disfruta de ello.
Estonian[et]
Lihtsalt lõdvestu ja naudi seda.
Persian[fa]
فقط راحت باش و لذت ببر
French[fr]
Détends-toi et apprécie le moment .
Hebrew[he]
פשוט להירגע וליהנות ממנו.
Croatian[hr]
Samo se opusti i uzivaj.
Indonesian[id]
Santai saja dan nikmatilah.
Japanese[ja]
リラックス し て 楽し ん で
Malay[ms]
Berehatlah dan nikmatilah.
Portuguese[pt]
Relaxa e aprecia.
Romanian[ro]
Relaxează-te şi se bucure de ea.
Russian[ru]
Просто расслабься и наслаждайся.
Slovak[sk]
Upokoj sa a uží si to.
Serbian[sr]
Samo se opustite i uživajte.
Turkish[tr]
Rahatla ve keyfini çıkar.
Vietnamese[vi]
Chỉ cần thư giãn và tận hưởng nó thôi.