Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Строга охрана, притеснителен код червено.
Czech[cs]
Zvýšená ochranka, hrozba červené úrovně.
Greek[el]
Αυξημένη ασφάλεια, υψηλά επίπεδο απειλής.
English[en]
Heightened-security, threat-level-red bad.
Estonian[et]
Kõrgendatud-turvalisuse, punase-ohutaseme paha.
Finnish[fi]
Turvatoimia lisätty, uhkataso punaisella.
French[fr]
Sécurité élevée, mauvais menace-niveau-rouge.
Hebrew[he]
חמור ברמת אבטחה מירבית.
Indonesian[id]
Kemanan tingkat tinggi, ancaman tingkat merah.
Italian[it]
Grave quanto un codice rosso per un'elevata minaccia alla sicurezza.
Dutch[nl]
Verhoogde beveiliging, alarmfase rood slecht.
Polish[pl]
Naprawdę poważnie.
Portuguese[pt]
Segurança alta, alerta vermelho.
Romanian[ro]
Securitate sporită, nivel roşu de ameninţare.
Slovak[sk]
je to zlé ako červený kód.
Slovenian[sl]
Visoko-zavarovano, stopnja-rdeče-ogroženosti slabo.
Serbian[sr]
Podigli su nivo bezbjednosti na crveno.
Turkish[tr]
Güvenliği en yüksek seviyeye çıkaracak kadar kötü.