Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Получих отговор на това, за което ме питахте в писмото си.
Bosnian[bs]
Istražio sam ono što ste tražili od mene preko e-maila.
Czech[cs]
Našel jsem ty spisy, o které jste mi psal.
Danish[da]
Jeg har fremskaffet de oplysninger, De bad om i Deres mail.
German[de]
Das Ergebnis der Recherche ist da, um die Sie gebeten hatten.
Greek[el]
Έχω το αποτέλεσμα των ερευνών... που ζητήσατε μέσω μέιλ.
English[en]
I have the result that you have requested via email.
Spanish[es]
Tengo el resultado de las investigaciones que me pidió por correo electrónico.
Estonian[et]
Sain kätte tulemused, mida meili teel palusite.
Finnish[fi]
Olemme löytäneet tietoja, joita pyysit sähköpostissasi.
French[fr]
J ́ ai le résultat des recherches que vous m ́ avez demandées par courriel.
Hebrew[he]
אני מטפל בבקשה שביקשת באימייל.
Croatian[hr]
Istražio sam... što ste tražili od mene preko e-maila.
Hungarian[hu]
Megvannak a kutatás eredményei, amit e-mail-ben kértél.
Italian[it]
Ho il risultato delle ricerche che mi ha chiesto via email.
Malayalam[ml]
താങ്കള് ഇ-മെയിലില് പറഞ്ഞത്.
Polish[pl]
Mam dla ciebie te dane, o które prosiłeś w mailu.
Portuguese[pt]
Tenho o resultado da pesquisa que me solicitou por e-mail.
Romanian[ro]
Am rezultatul pe care mi l-ai cerut pe mail.
Russian[ru]
Я получил ответ на то, о чем вы запросили по почте.
Slovenian[sl]
S seboj imam ostale informacije, za katere si me prosil.
Serbian[sr]
Istražio sam ono što ste tražili od mene preko e-maila.
Swedish[sv]
Jag skickar resultatet med epost.
Turkish[tr]
Mailinde istediğin araştırmaları sonuçlandırdım.
Chinese[zh]
你 在 邮件 里 问 我 的 问题 我 现在 有 答案 了