Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
.1.1 der skal desuden forefindes et niveauglas, som opfylder forskrifterne i punkt .2.6.2.
German[de]
.1.1 Es ist zusätzlich ein Ölstandsanzeiger vorhanden, der den Vorschriften in Absatz .2.6.2 entspricht;
Greek[el]
.1.1 προβλέπεται επιπροσθέτως δείκτης της στάθμης του πετρελαίου σύμφωνα με τις απαιτήσεις της υποπαραγράφου .2.6.2,
English[en]
.1.1 in addition, an oil-level gauge is provided meeting the requirements of sub-paragraph .2.6.2;
Spanish[es]
.1.1 que se provea además un indicador de nivel de aceite que cumpla con lo prescrito en el punto .2.6.2;
Finnish[fi]
.1.1 lisäksi on oltava öljynpinnan korkeutta ilmaiseva mittari, joka täyttää .2.6.2 kohdan vaatimukset,
French[fr]
.1.1 il est prévu en outre un dispositif d'indication de niveau satisfaisant aux prescriptions énoncées au point .2.6.2;
Italian[it]
.1.1 deve essere sistemato, in aggiunta, un indicatore di livello del combustibile liquido che soddisfi le disposizioni del punto .2.6.2;
Dutch[nl]
.1.1 ter aanvulling moet er een olieniveaupeilglas aanwezig zijn dat voldoet aan de eisen van punt .2.6.2;
Portuguese[pt]
.1.1 deve prever-se, adicionalmente, um indicador de nível, que satisfaça o prescrito no ponto .2.6.2;
Swedish[sv]
1.1 Det finns dessutom en oljenivåmätare som uppfyller bestämmelserna i punkt 2.6.2.