Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Програмата подпомага укрепването на хоризонталните политики на Европейската общност като:
Czech[cs]
Program pomůže posílit horizontální politiky Evropského společenství tím, že:
Danish[da]
Programmet bidrager til at styrke Det Europæiske Fællesskabs tværgående politikker, navnlig gennem:
German[de]
Das Programm trägt zur Stärkung der horizontalen Politiken bei, indem es
Greek[el]
Το πρόγραμμα συμβάλλει στην ενίσχυση των οριζόντιων πολιτικών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, συγκεκριμένα:
English[en]
The programme shall help to strengthen the European Community’s horizontal policies by:
Spanish[es]
El programa contribuirá a reforzar las políticas transversales de la Comunidad Europea, en particular:
Estonian[et]
Programm aitab kaasa Euroopa Ühenduse läbivate strateegiate tugevdamisele, eelkõige:
Finnish[fi]
Ohjelmalla vahvistetaan osaltaan Euroopan yhteisön monialaisia politiikkoja erityisesti
French[fr]
Le programme concourt à renforcer les politiques horizontales de la Communauté européenne:
Hungarian[hu]
A program hozzájárul az Európai Közösség horizontális politikáinak erősítéséhez, mégpedig:
Italian[it]
Il programma è inteso a rafforzare le politiche trasversali della Comunità europea:
Lithuanian[lt]
Siekiant sustiprinti Europos bendrijos horizontaliąsias politikos sritis įgyvendinant programą bus:
Latvian[lv]
Programma palīdz nostiprināt Eiropas Kopienas horizontālās politikas virzienus,
Maltese[mt]
Il-programm għandu jgħin fit-tisħiħ tal-politiki orizzontali tal-Komunità Ewropea billi:
Dutch[nl]
Het programma draagt bij tot de versterking van het horizontaal beleid van de Europese Gemeenschap door:
Polish[pl]
Program wnosi wkład we wzmacnianie polityki przekrojowej Wspólnoty Europejskiej, w szczególności poprzez:
Portuguese[pt]
O programa deve contribuir para o reforço das políticas transversais da Comunidade Europeia, nomeadamente:
Romanian[ro]
Programul ajută la consolidarea politicilor orizontale ale Comunității Europene prin:
Slovak[sk]
Program pomáha posilniť horizontálne politiky Spoločenstva:
Slovenian[sl]
Program prispeva h krepitvi horizontalnih politik Evropske skupnosti, in sicer:
Swedish[sv]
Programmet ska bidra till att stärka Europeiska gemenskapens övergripande politik, särskilt genom att