Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) is welbekend as die wetenskaplike wat suurstof ontdek het, maar hy was ook ’n teoloog.
Central Bikol[bcl]
SI JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) bantog bilang an sientista na nakadiskobre sa oksiheno, alagad sia saro man na teologo.
Bulgarian[bg]
JOSEPH PRIESTLEY /1733–1804/ е много известен като учен, защото е открил кислорода.
Czech[cs]
Joseph Priestley (1733–1804) je velmi známý, protože objevil kyslík. Byl však kromě toho také teologem.
Danish[da]
JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) er mest kendt som den videnskabsmand der opdagede ilt, men han var også teolog.
German[de]
JOSEPH PRIESTLEY (1733—1804) ist als Wissenschaftler sehr bekannt, weil er den Sauerstoff entdeckte. Aber er war außerdem Theologe.
Greek[el]
Ο ΤΖΟΣΕΦ ΠΡΙΣΤΛΕΫ (1733-1804) είναι πιο γνωστός σαν ο επιστήμονας που ανακάλυψε το οξυγόνο, αλλά ήταν επίσης και θεολόγος.
English[en]
JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) is most noted as the scientist who discovered oxygen, but he was also a theologian.
Spanish[es]
JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804), conocido mayormente como el científico que descubrió el oxígeno, también era teólogo.
Finnish[fi]
JOSEPH PRIESTLEY (1733–1804) tunnetaan parhaiten tiedemiehenä, joka keksi hapen, mutta hän oli myös teologi.
French[fr]
JOSEPH PRIESTLEY (1733- 1804) est surtout connu comme un savant, car c’est à lui qu’on doit la découverte de l’oxygène.
Hiligaynon[hil]
SI Joseph Priestley (1733-1804) kilala gid katama subong sientipiko nga nakatukib sang oksiheno, kag isa man sia ka teologo.
Croatian[hr]
Joseph Priestley (1733-1804), bio je najpoznatiji znanstvenik koji je otkrio kisik, ali bio je i teolog.
Hungarian[hu]
JOSEPH PRIESTLEY (1733—1804) leginkább arról közismert, hogy mint tudós ő fedezte fel az oxigént, bár ugyanakkor teológus is volt.
Indonesian[id]
JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) sangat terkenal sebagai ilmuwan yang menemukan oksigen, tetapi ia juga seorang ahli teologia.
Icelandic[is]
JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) er kunnastur fyrir það að hafa verið vísindamaðurinn sem uppgötvaði súrefnið, en hann var líka guðfræðingur.
Italian[it]
JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) è famoso per essere lo scienziato che scoprì l’ossigeno; fu però anche un teologo.
Korean[ko]
‘조셉 프리이스틀리’(1733-1804)는 산소를 발견한 과학자로서 매우 유명하지만, 그는 신학자이기도 하였다.
Malagasy[mg]
JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) dia fantatra indrindra ho manam-pahaizana satria noho izy no nahitana ny “oxygène”. Teolojiana koa anefa izy.
Norwegian[nb]
JOSEPH PRIESTLEY (1733—1804) er best kjent som den vitenskapsmannen som oppdaget oksygenet, men han var også teolog.
Dutch[nl]
JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) is in de eerste plaats bekend als de geleerde die de zuurstof heeft ontdekt, maar hij was tevens theoloog.
Polish[pl]
JESEPH PRIESTLEY (1733-1804) to naukowiec najbardziej znany z tego, że odkrył tlen, lecz był on również teologiem.
Portuguese[pt]
JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) é mais conhecido como o cientista que descobriu o oxigênio, mas ele era também teólogo.
Romanian[ro]
JOSEPH PRIESTLEY (1733—1804) este foarte cunoscut ca savantul care a descoperit oxigenul‚ dar el a fost şi teolog.
Slovenian[sl]
JOSEPH PRIESTLY (1733—1804) je bolj znan kot znanstvenik, ki je odkril kisik, kot pa po tem, da je bil duhovnik.
Tagalog[tl]
SI JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) ay kilala bilang ang siyentipiko na nakatuklas ng oxygen, subalit siya ay isa ring teologo.
Turkish[tr]
JOSEPH PRİESTLEY (1733-1804) oksijeni keşfeden bilim adamı olarak tanınmaktadır, fakat kendisi bir din adamı da idi.
Ukrainian[uk]
ДЖОСЕФ ПРІСТЛІ (1733 до 1804 рр.), науковець, є найбільш відомий за те, що відкрив кисень, але він теж був теологом.
Vietnamese[vi]
Joseph Priestley (1733-1804) đã từng được nổi tiếng là nhà bác học đã khám phá ra dưỡng khí, song ông cũng là một nhà thần học.