Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، فإن تقرير عام 1996 للجنة كانبرّا المعنية بالقضاء على الأسلحة النووية يشير إلى في أمور منها أن "إزالة الأسلحة النووية لن تكون ممكنة دون وضع آلية مناسبة للتحقق".
English[en]
In this regard, the 1996 report of the Canberra Commission on the Elimination of Nuclear Weapons inter alia states that “the elimination of nuclear weapons will not be possible without the development of adequate verification”.
Spanish[es]
A este respecto, el informe preparado por la Comisión de Canberra sobre la Eliminación de Armas Nucleares en 1996 establece, entre otras cosas, que la eliminación de las armas nucleares no es posible sin la implementación de una verificación adecuada.
French[fr]
À cet égard, le rapport de 1996 de la Commission de Canberra sur l’élimination des armes nucléaires indique notamment que l’élimination des armes nucléaires ne sera pas possible si un processus de vérification approprié n’est pas mis au point.
Russian[ru]
В этом отношении доклад Канберрской комиссии по ликвидации ядерного оружия за 1996 год, среди прочего указывает, что "ликвидация ядерного оружия не будет возможной без разработки адекватной проверки".
Chinese[zh]
在这方面,1996年坎帕拉消除核武器委员会的报告说,“如果不开展充分的核查,就不可能消除核武器”。