Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Работниците мигранти имат правото на достойно жилище в страната на местоназначение.
Czech[cs]
Migrující pracovníci mají v cílové zemi právo na důstojné ubytování.
Danish[da]
Vandrende arbejdstagere har ret til humane boligforhold i deres destinationsland.
German[de]
Wanderarbeitskräfte haben in ihrem Zielland das Recht auf eine menschenwürdige Unterkunft.
Greek[el]
Οι διακινούμενοι εργαζόμενοι δικαιούνται αξιοπρεπείς συνθήκες στέγασης στη χώρα προορισμού τους.
English[en]
Migrant workers have the right to decent housing in their destination country.
Spanish[es]
En su país de destino, los trabajadores migrantes tienen derecho a una vivienda digna.
Estonian[et]
Võõrtöötajatel on õigus inimväärsele majutusele sihtriigis.
Finnish[fi]
Siirtotyöläisillä on kohdemaassaan oikeus ihmisarvoiseen majoitukseen.
French[fr]
Les travailleurs migrants ont droit à un logement décent dans leur pays de destination.
Hungarian[hu]
A vendégmunkásoknak célországukban joguk van az emberhez méltó szállásra.
Italian[it]
Nel paese di destinazione, i lavoratori migranti hanno diritto ad un alloggio dignitoso.
Lithuanian[lt]
Darbuotojai migrantai turi teisę į orumo nežeminantį būstą šalyje, į kurią atvyko.
Latvian[lv]
Migrējošiem darba ņēmējiem galamērķa valstī ir tiesības dzīvot cilvēka cienīgos apstākļos.
Maltese[mt]
Il-ħaddiema migranti għandhom id-dritt għal akkomodazzjoni deċenti fil-pajjiż fejn jaħdmu.
Dutch[nl]
Arbeidsmigranten hebben in het doelland recht op menswaardige huisvesting.
Polish[pl]
Pracownicy migrujący mają w kraju docelowym prawo do godnych warunków mieszkaniowych.
Portuguese[pt]
A mão-de-obra migrante tem direito a alojamento condigno no país de destino.
Romanian[ro]
Lucrătorii migranți au dreptul în țara de destinație la o locuință demnă.
Slovak[sk]
Migrujúci pracovníci majú v cieľovej krajine nárok na dôstojné ubytovanie.
Slovenian[sl]
Delavci migranti imajo v ciljni državi pravico do dostojnega bivališča.
Swedish[sv]
Migrerande arbetstagare har rätt till människovärdiga bostäder i det nya landet.