Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الطريق إلى تحقيق هذه الأهداف تمر عبر العمل السياسي والدبلوماسي الهادئ، لا عبر الخطابات والقرارات غير المتوازنة التي تعرقل العمل المطلوب.
English[en]
The path to the achievement of those objectives involves quiet and dispassionate political and diplomatic action, not unbalanced statements and resolutions that hinder the actions required.
Spanish[es]
La senda hacia esos objetivos debe consistir en medidas políticas y diplomáticas sosegadas e imparciales, no en declaraciones y resoluciones tendenciosas que obstaculicen las medidas necesarias.
French[fr]
La réalisation de ces objectifs exige des efforts politiques et diplomatiques qui soient mesurés et sereins, et non des déclarations et des décisions partiales qui entravent l’adoption des mesures requises.
Russian[ru]
Путь к достижению этих целей лежит через спокойные и бесстрастные политические и дипломатические действия, а не через несбалансированные заявления и резолюции, препятствующие необходимым действиям.
Chinese[zh]
实现这些目标的途径,要采取的是温和冷静的政治和外交行动,而不是作出阴碍这些必要行动的、偏颇的声明和决议。