Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Det tror jeg ikke på,“ sagde hun.
German[de]
„Das glaube ich nicht“, sagte sie.
Greek[el]
«Δεν το πιστεύω», είπε αυτή.
English[en]
“I don’t believe it,” she said.
Spanish[es]
“No lo creo”, dijo ella.
Finnish[fi]
”En usko sitä”, täti sanoi.
French[fr]
“Je ne te crois pas”, lui répondit- elle.
Italian[it]
“Non ci credo”, rispose la zia.
Japanese[ja]
「そんなこと信じられない」と,おばさんは言いました。
Korean[ko]
“믿을 수가 없다.” 숙모의 말이었다.
Norwegian[nb]
«Det nekter jeg å tro,» sa hun.
Dutch[nl]
„Daar geloof ik niets van”, zei zij.
Polish[pl]
„Nie wierzę” — powiedziała.
Portuguese[pt]
“Está brincando”, disse ela.
Swedish[sv]
”Det tror jag inte”, sade hon.
Tagalog[tl]
“Hindi ako naniniwala,” sabi ng tiyahin.
Ukrainian[uk]
„Я не вірю цьому”, сказала тітка.
Chinese[zh]
“我不信,”她说。