Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И после го разцепя от левия до десния борд.
Czech[cs]
A pak napříč od levoboku na pravobok!
Danish[da]
Og så flækker jeg ham fra bagbord til styrbord.
German[de]
Und dann schlitze ich ihn von Backbord nach Steuerbord auf!
English[en]
And then I slice him port to starboard!
Spanish[es]
¡ Y luego le corto de babor a estribor!
Finnish[fi]
Sitten halkaisen hänet paapuurista tyyrpuuriin!
Hungarian[hu]
Aztán odavágok jobbra-balra!
Norwegian[nb]
Og så deler jeg ham fra babord til styrbord!
Dutch[nl]
En dan snij ik'm open van bakboord naar stuurboord.
Polish[pl]
A potem tnę go na kawałki!
Portuguese[pt]
E então corto de bombordo a estibordo!
Romanian[ro]
Apoi il despic de la babord pina la tribord!
Swedish[sv]
Sen klyver jag honom.