Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه زوج والدتي
Bulgarian[bg]
Пастрок ми е.
Czech[cs]
Je to můj tchán.
Danish[da]
Ja, ifølge retten.
German[de]
Er ist mein Schwiegervater.
English[en]
He's my father-in-law.
Spanish[es]
Es mi suegro.
Estonian[et]
Ta on mu äi.
Persian[fa]
اون ناپدریمه.
Finnish[fi]
Hän on puolisoni isä.
Hebrew[he]
הוא החותן שלי.
Croatian[hr]
On je moj svekar.
Italian[it]
E'mio suocero.
Macedonian[mk]
Тој ми е свекор.
Dutch[nl]
Hij is m'n schoonvader.
Polish[pl]
Jest moim ojcem chrzestnym.
Portuguese[pt]
É o meu sogro.
Romanian[ro]
E socrul meu.
Serbian[sr]
On je moj svekar.
Swedish[sv]
Han är min svärfar.
Turkish[tr]
Ama benim kayınpederim olur.