Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На следващия ден напуснахме Ла Пас, приготвени за опасностите на пътя.
Greek[el]
Την επόμενη ημέρα, αφήσαμε το Λα Paz καλά προετοιμάσμενοι για τις δοκιμασιες που μας περιμενουν.
English[en]
The next day, we left La Paz well prepared for the trials that lay ahead.
Spanish[es]
Al día siguiente, salimos de La Paz bien preparados para los desafíos que vendrían a continuación.
Hebrew[he]
בבוקר, עזבנו את'לה פז'והיינו מוכנים לניסוי מקדים.
Croatian[hr]
Sutradan, napustili smo La Paz pripremljeni za iskušenja koja su nas čekala.
Hungarian[hu]
Másnap megindultunk La Pazból, felkészülten az előttünk álló megpróbáltatásokra.
Italian[it]
Il giorno seguente lasciammo La Paz ben preparati per le prove ci attendevano.
Dutch[nl]
Bij het vertrek de volgende dag waren we voorbereid op wat komen ging.
Polish[pl]
Następnego dnia, opuściliśmy La Paz dobrze przygotowani do terenów, które na nas czekały.
Portuguese[pt]
'No dia seguinte, deixamos La Paz preparados para os testes que enfrentaríamos.'
Serbian[sr]
Sutradan, napustili smo La Paz pripremljeni za iskušenja koja su nas čekala.