Besonderhede van voorbeeld: -8224066213170324976

Bulgarian

— Конвенция 98 относно правото на организиране и колективно договаряне,

Czech

— Úmluva č. 98 o provádění zásad práva organizovat se a kolektivně vyjednávat,

Danish

— Konvention nr. 98 om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger

German

— Übereinkommen Nr. 98 über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen;

Greek

— Σύμβαση 98 περί συνδικαλιστικού δικαιώματος και συλλογικών διαπραγματεύσεων

English

— Convention 98 on the Right to Organise and Collective Bargaining;

Spanish

— Convenio 98 sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva;

Estonian

— Konventsioon nr 98 – Organiseerumisõiguse ja kollektiivse läbirääkimisõiguse kaitse konventsioon

Finnish

— yleissopimus nro 98, joka koskee järjestäytymisoikeutta ja kollektiivista neuvotteluoikeutta;

French

— Convention no 98 sur le droit d'organisation et de négociation collective

Hungarian

— 98. számú egyezmény a szervezkedési jog és a kollektív tárgyalási jog elveinek alkalmazásáról,

Italian

— Convenzione 98 sul diritto di organizzazione e di negoziato collettivo;

Lithuanian

— 98 konvencija dėl teisės jungtis į organizacijas ir vesti kolektyvines derybas principų taikymo;

Latvian

— Konvencija Nr. 98 par tiesībām apvienoties organizācijās un tiesībām uz koplīgumu slēgšanu;

Maltese

— Konvenzjoni 98 dwar id-Dritt li Torganizza u Negozjati Kollettivi;

Dutch

— Verdrag nr. 98 betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen;

Polish

— Konwencja nr 98 dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych;

Portuguese

— Convenção n.o 98 sobre a aplicação dos princípios do direito de organização e de negociação colectiva,

Romanian

— Convenția nr. 98 privind dreptul de organizare și negociere colectivă;

Slovak

— Dohovor 98 o práve organizovať sa a kolektívne vyjednávať;

Slovenian

— Konvencija 98 o uporabi načel o pravicah organiziranja in kolektivnega dogovarjanja,

Swedish

— Konvention nr 98 om tillämpning av principerna för organisationsrätten och den kollektiva förhandlingsrätten