Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لعل الله يغفر لك
Bosnian[bs]
Neka ti Bog oprosti!
Czech[cs]
Můj Bůh ti odpouští!
Greek[el]
Είθε ο Θεός να σας συγχωρέσει!
English[en]
May God forgive you.
Spanish[es]
¡ Que Dios te perdone!
French[fr]
Que Dieu te pardonne!
Hebrew[he]
שאלוהים יסלח לך!
Croatian[hr]
Neka ti Bog oprosti!
Macedonian[mk]
Бог нека ти прости!
Dutch[nl]
Moge God je vergeven.
Polish[pl]
Niech Bóg ci wybaczy!
Portuguese[pt]
Que Deus os perdoe!
Romanian[ro]
Domnul să te ierte!