Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Различни органи предприемаха и насърчаваха множество различни инициативи.
Czech[cs]
Vznikla celá řada nejrůznějších iniciativ podporovaných různými organizacemi.
Danish[da]
Der er efterhånden taget mange forskellige initiativer af forskellige organer.
German[de]
Zahlreiche und unterschiedliche Initiativen folgten aufeinander und wurden von unterschiedlichen Einrichtungen gefördert.
Greek[el]
Υπήρξαν πολλές και διάφορες πρωτοβουλίες οι οποίες διαδέχθηκαν η μία την άλλη και προωθήθηκαν από διάφορες οργανώσεις.
English[en]
Many and various initiatives have been taken and promised by various organisations.
Spanish[es]
Se han emprendido sucesivamente diversas y numerosas iniciativas promovidas por diferentes organismos.
Estonian[et]
Järjest on tehtud palju ja erinevaid algatusi eri organite eestvedamisel.
Finnish[fi]
Asian tiimoilta on laadittu erilaisia ja useita aloitteita ajan mittaan, ja useat eri tahot ovat vieneet niitä eteenpäin.
French[fr]
On a vu se succéder une multitude d'initiatives diverses, promues par différents organismes.
Hungarian[hu]
Különböző szervezetek számos különféle kezdeményezést tettek, illetve ígértek.
Italian[it]
Diverse e numerose sono state le iniziative che si sono succedute e sono state promosse da diversi organismi.
Lithuanian[lt]
Buvo įgyvendinama daug įvairių iniciatyvų, kurias rėmė įvairios institucijos.
Latvian[lv]
Vairākas organizācijas ir bijušas daudzu un dažādu iniciatīvu veicinātājas.
Maltese[mt]
Kienu ħafna u diversi l-inizjattivi li ttieħdu u li ġew imwiegħda minn diversi organizzazzjonijiet.
Dutch[nl]
Diverse organisaties hebben achtereenvolgens tal van verschillende initiatieven ontplooid en gepromoot.
Polish[pl]
Pojawiało się sukcesywnie wiele różnorodnych inicjatyw promowanych przez różne organy.
Romanian[ro]
Au existat numeroase inițiative diverse, promovate de organisme diferite.
Slovak[sk]
Objavilo sa množstvo rôznych iniciatív, ktoré navrhli rôzne orgány.
Slovenian[sl]
Zvrstila se je cela vrsta različnih pobud, ki so jih spodbujale različne organizacije.
Swedish[sv]
En rad olika initiativ har genomförts och främjats av olika organisationer.